ANTES QUE ELE SE VÁ...

Quem me conhece sabe que eu não sou o tipo de pessoa que fica enviando piadas por email. (Não que tenha alguma coisa errada com isso!)

Mas essa piada é muito boa. Conheço ela há anos, desde o começo da invasão do Iraque pelos EUA. Não dá para traduzir, tem que ser em inglês. Acho que seu efeito será maior enquanto ainda na gestão Bush. Por isso, aí vai...

Donald Rumsfeld gave his usual daily briefing to President Bush this morning, and told him that 3 Brazilian soldiers had died in Iraq last night.

The President was surprisingly visibly shaken. Oh my God!, he said. All the color drained from his face. He slumped back down in his chair and put his head in his hands.

And, after a minute or so, when he was finally able to regain his composure, he looked up at Rumsfeld and asked,

"Exactly how many is a Brazilian?"